I usually just eat a few tums. It occasionally happens to me if I don't eat something after drinking kava. Your standard calcium carbonate should nip it in the bud.
I get it when I drink large volumes of weaker kava (if at someone elses house), but never with my regular stronger mix. It could be better for her if she has less shells of a stronger mix maybe.